-
1 Dichtigkeitsprüfung
контроль герметичности
Технический контроль с целью установления соответствия изделия норме герметичности
[ ГОСТ 26790-85]Тематики
EN
DE
FR
- contrôle d’étanchéité
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dichtigkeitsprüfung
-
2 Brennelementkontrolle
сущ.АЭС. КГО, контроль герметичности оболочек твэловУниверсальный немецко-русский словарь > Brennelementkontrolle
-
3 Dichtheitskontrolle
сущ.АЭС. контроль герметичности оболочек, КТО (твэлов) -
4 BE-Hülsenüberwachung
сущ.АЭС. КГО твэлов, контроль герметичности оболочек твэловУниверсальный немецко-русский словарь > BE-Hülsenüberwachung
-
5 Brennelementhüllendichtekontrolle
сущ.АЭС. КГО твэлов, контроль герметичности оболочек твэловУниверсальный немецко-русский словарь > Brennelementhüllendichtekontrolle
-
6 Brennelementhüllenüberwachung
сущ.АЭС. КГО, контроль герметичности оболочек твэловУниверсальный немецко-русский словарь > Brennelementhüllenüberwachung
-
7 Brennelementleckstellenüberwachung
сущ.АЭС. КТО, контроль герметичности оболочек твэловУниверсальный немецко-русский словарь > Brennelementleckstellenüberwachung
-
8 Dichtheitsprüfung, Dichtheitskontrolle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dichtheitsprüfung, Dichtheitskontrolle
-
9 Hüllenbruchüberwachung
сущ.АЭС. контроль герметичности оболочек, КТО (твэла)Универсальный немецко-русский словарь > Hüllenbruchüberwachung
-
10 Hülsenüberwachung
сущ.АЭС. контроль герметичности оболочек, КТО (твэлов) -
11 Druck- und Dichtheitsprüfung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Druck- und Dichtheitsprüfung
См. также в других словарях:
контроль герметичности — Технический контроль с целью установления соответствия изделия норме герметичности [ГОСТ 26790 85] Тематики техника течеискания EN leak tightness control DE Dichtigkeitsprüfung FR contrôle d’étanchéité … Справочник технического переводчика
контроль герметичности оболочек — (тепловыделяющих элементов ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burst can detectionBCD … Справочник технического переводчика
контроль герметичности оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burst slug detectionBSDfailed element detection and locationFEDAL … Справочник технического переводчика
контроль герметичности тепловыделяющих элементов (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel element integrity control … Справочник технического переводчика
контроль герметичности тепловыделяющих элементов ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel element integrity controlFEIC … Справочник технического переводчика
контроль герметичности швов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN leakage test of weld seams … Справочник технического переводчика
контроль герметичности затвора — 3.11 контроль герметичности затвора: Технический контроль соответствия значения утечки пробного вещества через затвор конкретному классу герметичности. Источник: ГОСТ 9544 2005: Арматура трубопроводная запорная. Классы и нормы герметичности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контроль — 2.7 контроль (control): Примечание В контексте безопасности информационно телекоммуникационных технологий термин «контроль» может считаться синонимом «защитной меры» (см. 2.24). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 9544-2005: Арматура трубопроводная запорная. Классы и нормы герметичности затворов — Терминология ГОСТ 9544 2005: Арматура трубопроводная запорная. Классы и нормы герметичности затворов оригинал документа: 3.1 арматура запорная: Промышленная трубопроводная арматура, предназначенная для перекрытия потока рабочей среды. Определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система контроля герметичности оболочек твэлов — КГО осуществляется по активности пароводяной смеси в ПВК у входа их в барабаны сепараторы. Контроль ведется непрерывно в процессе эксплуатации реактора РБМК и в периоды перегрузки в реакторах ВВЭР. Термины атомной энергетики. Концерн… … Термины атомной энергетики
система контроля герметичности оболочек твэлов — КГО Осуществляется по активности пароводяной смеси в ПВК у входа их в барабаны сепараторы. Контроль ведется непрерывно в процессе эксплуатации реактора РБМК и в периоды перегрузки в реакторах ВВЭР. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]… … Справочник технического переводчика